不知道这些葡萄酒术语,根本喝不懂德国酒

编辑:小玲  发布时间:2017/4/1 8:59:29  浏览次数:1460  信息分类:酒代理  

  德语又是一个比法语还小众的小语种,让消费者一个头两个大。更糟糕的是,国内消费者能接触到的德国葡萄酒不多,失去了更多的学习机会。但是德国真的有不少令人惊艳的白葡萄酒和红葡萄酒,我很想去尝试,怎么帮?这时候就需要一份德国葡萄酒术语大全来拯救你!

  A

  Abfuller:酒商。指从别处购买葡萄酿造葡萄酒。

  Alte Reben:老藤。

  Amtliche Prufungs-number:简称 A.P.Nr.,表示官方许可编号。Amt 在德语中是“机构”的意思,Prufung 是“证明”的意思,所以连起来就是“官方许可编号”。来自德国法定产区的葡萄酒酒标上一般都会有官方许可编码。

  Anbaugebiete:法定产区。德国一共有 13 个法定产区。

  Auslese:精选酒,也可以写成 Auslesen。指葡萄经过自然成熟酿成的葡萄酒,偶尔也会感染贵腐菌。精选酒通常会有一些剩余糖分,口感有点甜,但也有干型的。

  B

  Beerenauslese:逐粒精选酒,也可以写成 Beerenauslesen,通常简写为 BA。指的是用感染了贵腐菌的葡萄酿成的甜型葡萄酒,它的成熟度和甜度比精选酒更高,风味也更浓郁复杂,且产量稀有。

  Bereich:子产区。德国有 13 个法定产区,这些法定产区又可以细分成 39 个子产区。

  C

  Classic:本意为经典,一般指的是特定产区的典型单品酒,其酒精度一般不超过 12%(摩泽尔 Mosel 的不超过 11.5%),剩余含量不超过 15g/L,适合日常饮用。

  D

  Deutscher Wein/Tafelwein:Deutscher 表示“德国的”(of Germany),Wein 表示“葡萄酒”,所以这个词语的意思是“德国葡萄酒”,这是普通的日常餐酒,其酿酒葡萄可以从欧盟其他国家采购。

  F

  Feinherb:半干型葡萄酒。这是一个非官方术语,但很多生产商都会用,它指的是剩余糖分含量少于 18g/L 的葡萄酒。但是因为德国葡萄酒酸度极高,即使是半干型葡萄酒,在口感上也是不甜的。

  Flasche:酒瓶。

  G

  Grosslage:葡萄园区。一个葡萄园区的跨越面积可达 1,000 公顷,由多个个葡萄园组成。德国的 13 个法定产区课分为 39 个子产区,这些子产区又可以细分成葡萄园区,德国大约有 167 个葡萄园区。

  Grosse Lage:特级园。这类似于法国勃艮第中的 Grand Cru,是 VDP 所用的一个等级,指品质较的葡萄酒。特级园葡萄酒能反映出当地风土的独特特点,这种葡萄酒果香馥郁,具有很长的陈年潜力。

  Grosses Gewachs:简称 G.G.,该术语被 VDP 用来称呼来自于特级园的干型葡萄酒。这个术语基本上已经代表了德国干型葡萄酒的较高品质。

  Gutsabfullung:酒庄装瓶。

  Gutswein:指酿自某个酒庄但不是较葡萄园的酒款,类似于勃艮第的地区级葡萄酒,适用于 VDP 成员内部。

   K

  Kabinett:珍藏酒。这是德国优质葡萄酒 QmP 中甜度等级较低的一种葡萄酒,这种酒清新精致,是的开胃酒。珍藏酒可以是干型的,也有半干型的。

  Keller:酒窖。(推荐阅读:德国酒标知识,如何读懂德国酒标

  L

  Landwein:地区餐酒。它的等级比普通的德国餐酒要高一级,相当于法国的 VDP。

  Lieblich:半甜型葡萄酒。它的甜度比半干型葡萄酒高,剩余糖分含量可以在 18-45g/L 之间。

  O

  Ortswein:指来自于但不是较葡萄园的葡萄酒,类似于勃艮第的村庄级葡萄酒,适用于 VDP 内部。

  Qualitatswein mit Pradikat:简称 QmP,指优质葡萄酒,也可以称作 Pradikatswein。优质葡萄酒是德国葡萄酒中的较高等级,必须产自 39 个子产区,酿造过程中不允许人工加糖。这类酒从干型到甜型的都有,按照葡萄采摘时的自然含糖量高低,优质葡萄酒又可细分成 6 个等级,由低至高分别为:珍藏酒、迟摘酒、精选酒、逐粒精选酒、冰酒和枯葡逐粒精选酒。推荐阅读:据说这些美食很难搭配葡萄酒

  R

  Rotwein:红葡萄酒。

  S

  Schloss:酒庄,相当于法国的 Chateau 或 Domaine。

  Sekt:音译为“塞克特”,指起泡酒。

  Spatlese:迟摘酒,也可以写成 Spatlesen。这是优质葡萄酒中的一种,葡萄果实的含糖量高于珍藏酒,但低于精选酒。

  Sussreserve:甜储备。指含糖量高的浓缩葡萄汁。在德国,一些酸度很高的酒可以添加甜储备使其达到酸甜平衡,当然也可以用来酿造甜型葡萄酒。

  W

  Weingut:酒庄。

  Weinkellerei:葡萄酒公司。指从别处购买葡萄汁(自己酿造)或葡萄酒,再自己装瓶出售的公司。

  Weissherbst:桃红葡萄酒。

  Weisswein:白葡萄酒。

  Winzer:葡萄种植者,果农。

看视频选产品 让选品更简单

您留言,我回电!帮您快速找到您想了解的产品!

提示:留言后企业会在24小时内与您联系!

  • *姓名:
  • *联系电话:
  • 留言内容:
  • *验证码:

温馨提醒:本网站属于信息交流平台,倡导诚信合作、互惠共赢!为了保证您的利益,建议经销商朋友与厂家合作前,认真考察该公司资质诚信及综合实力,以免造成损失!

上一篇:坏掉的葡萄酒到底是什么味儿

下一篇:清明节赏花需看酒,落雨化为香

版权所有 火爆好酒招商网-WWW.9998.TV Copy Right 2009-2024豫公网安备 41019702002040号 增值电信业务经营许可证:豫B2-20100047
火爆好酒招商网版权所有,欢迎转载,注明来源,合作共赢!
本站是专业提供白酒招商啤酒招商OEM代工葡萄酒招商鸡尾酒养生酒名酒酒类及其相关产业的网络招商平台及糖酒会
本站只起到信息平台作用,不为交易经过负任何责任,请双方谨慎交易,以确保您的权益
任何单位及个人不得发布欺骗性产品信息